1. Uso del Sitio y derechos de propiedad intelectual
GATTEFOSSÉ le autoriza a visualizar y descargar los materiales incluidos en este Sitio Web (en lo sucesivo, el «Sitio») únicamente para uso personal y no comercial. No podrá modificar los materiales de este Sitio de ningún modo, ni reproducir, realizar, mostrar públicamente, distribuir ni hacer uso de los mismos de forma distinta para ningún fin público o comercial.
Los materiales de este Sitio están protegidos por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de los mismos podría estar infringiendo derechos de autor, marcas comerciales u otras leyes.
Las marcas comerciales, logotipos y particularidades específicas (conjuntamente denominados, las «Marcas Comerciales» mostrados en este Sitio constituyen Marcas Comerciales registradas o no registradas de GATTEFOSSÉ y otras partes. Nada de lo contenido en este Sitio se interpretará como una concesión, de forma implícita, de preclusión o de cualquier otro tipo, de una licencia o derecho a utilizar cualquier Marca Comercial mostrada en este Sitio sin el consentimiento previo por escrito del propietario de la misma. El uso indebido de las Marcas Comerciales mostradas en el Sitio, o de cualquier otro contenido del mismo, salvo estipulado de otra forma en las presentes Condiciones Generales de Uso, queda terminantemente prohibido. Se le informa asimismo que GATTEFOSSÉ ejecutará sus derechos de propiedad intelectual en la máxima medida permitida por la ley, incluyendo la interposición de recursos legales.

2. Limitación de responsabilidad
El uso y la navegación que usted realice en el Sitio será bajo su responsabilidad. Ni GATTEFOSSÉ ni las filiales del Grupo GATTEFOSSÉ, ni ninguna otra parte implicada en la creación, producción o entrega del Sitio será responsable por cualesquiera daños directos, incidentales, emergentes, indirectos o punitivos derivados de su acceso o uso del Sitio. Sin perjuicio de lo anterior, todos los elementos incluidos en el Sitio se suministran «COMO TAL» SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, TANTO EXPRESA COMO IMPLÍCITAMENTE, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD Y FINALIDAD ESPECÍFICA, O NO VIOLACIÓN. GATTEFOSSÉ no asume tampoco responsabilidad alguna, y no será responsable por ningún daño en su equipo informático ni en ninguna otra propiedad resultado de su acceso, uso o navegación en el Sitio o la descarga de materiales, datos, texto, imágenes, vídeo o audio del mismo.
GATTEFOSSÉ no garantiza la exactitud ni la integridad de los materiales, programas informáticos ni servicios incluidos en este Sitio. GATTEFOSSÉ podrá efectuar cambios en los materiales y servicios aquí incluidos, en cualquier momento y sin previo aviso. Los materiales y servicios incluidos en este Sitio pueden estar desactualizados y GATTEFOSSÉ no se compromete a actualizarlos. GATTEFOSSÉ tiene derecho a modificar o detener en cualquier momento cualquier aspecto o función del Sitio. GATTEFOSSÉ no será responsable por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio.
La información publicada en este Sitio puede hacer referencia a productos o servicios que ya no se encuentren disponibles en su país o que puedan ser utilizados con indicaciones y limitaciones distintas en función del país. Consulte a su contacto comercial local de GATTEFOSSÉ para obtener información relativa a los productos y servicios que puedan estar disponibles para usted.

3. Enlaces a Sitios Web de terceros
Los enlaces incluidos en este Sitio a sitios web de terceros se facilitan únicamente para su comodidad. Si utiliza estos enlaces, abandonará este Sitio. GATTEFOSSÉ no ha revisado todos estos sitios de terceros y no controla ni es responsable de los mismos ni de su contenido. Por ello, GATTEFOSSÉ no ratifica ni efectúa declaración alguna sobre ellos, ni sobre ninguna información, programa informático u otros productos o materiales incluidos en los mismos, ni ningún resultado que se pueda obtener mediante su uso. Si decide acceder a sitios web de terceros enlazados a este Sitio, lo hará bajo su entera responsabilidad.

4. Modificaciones de las Condiciones Generales de Uso del Sitio
GATTEFOSSÉ podrá revisar estas Condiciones Generales en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación. Deberá visitar esta página de forma periódica para revisar las Condiciones Generales más recientes ya que son vinculantes para usted. Algunas disposiciones de estas Condiciones Generales podrán ser sustituidas por avisos legales expresamente designados o por términos incluidos en páginas específicas de este Sitio.

5. Ley aplicable
Este Sitio fue creado en Francia y está alojado en dicho país.
Las Condiciones Generales de Uso del sitio web están sujetas a la legislación francesa. En caso de disputas, solo serán competentes los tribunales franceses.
GATTEFOSSÉ SAS,
B 389 586 900 R.C.S. LYON
capital de 4.650.000 Euros,
36 chemin de Genas, 69800 SAINT-PRIEST, Francia
Copyright © 2010 GATTEFOSSÉ
Creado: 07/10


Política de privacidad

1. Información recopilada y almacenada automáticamente
GATTEFOSSÉ, por motivos de rendimiento, intenta mejorar de forma rutinaria la personalización de este Sitio Web. Durante su visita, GATTEFOSSÉ recopila automáticamente determinados datos:
- el dominio y el proveedor desde el que se conecta al Sitio Web,
- la dirección IP asignada a su ordenador por su proveedor,
- la fecha y la hora de su visita y las páginas que ha consultado,
- el navegador.
 
GATTEFOSSÉ no almacena cookies en su ordenador, por lo tanto, no queda registrado ningún dato en su navegador ni ninguna otra información.
 
2. Información personal que decide facilitar
Para permitir el uso de las funciones de personalización (a través de «su solicitud») se le solicitará que facilite información personal (tratamiento, nombre, apellidos, empresa, descripción del empleo, nombre del empleo, departamento, dirección, código postal, ciudad, estado/provincia, país, teléfono, fax, dirección de correo electrónico).
El formulario informa específicamente al usuario sobre la naturaleza opcional u obligatoria del suministro de cada dato solicitado. No se derivará ninguna consecuencia perjudicial de su negativa a transmitir la citada información.
Sus datos personales no se incluirán en una base de datos y no se utilizarán para fines distintos al suministro de la información solicitada. Su solicitud será únicamente enviada a y procesada por la empresa filial de Gattefossé responsable de su país.

3. Access to information
You may exercise the right of objection, access, correction and deletion of any information regarding yourself or your company. To do so, please send a request to the Gattefossé affiliate responsible for your country.

4. E-mail privacy
 We inform you that the secrecy of the correspondences transmitted by the Website network is not guaranteed, and that the electronic mails are preserved on machine-readable medium, time to treat them.
 
5. Security
GATTEFOSSÉ and its affiliates are dedicated to the security of your personal identifiable information in order to avoid losses, deterioration or hacking. The systems of storage are accessible only to a restricted number of people.
Copyright © 2010 Gattefossé Group
Created : 07/2010